إيرلندا: هل تجاوزت لعنة الجزر؟


« أشــعر أنــي أوقــع علــى وثيقــة قتلــي وليــس وثيقــة إعــلان الجمهوريــة». هــذا مــا قالــه «مايــكل كولــن»، القائـد الوطنـي والجنـرال المحنـك لــ «جيـش إيرلنـدا الجمهـوري» الـذي خـاض حـرب الاسـتقال، ١٩١٩- ١٩٢١م، ضـد الوجـود البريطانـي. كانـت لحظـة حاسـمة فـي تاريـخ إيرلنـدا الحديـث. وافـق الإًنجليـز علـى قيـام «الجمهوريـة الإيرلنديـة» بعـد أكثـر مـن ثمانمائـة عـام مـن الاحتـلال، ليس قبل أن يضعوا شرطاً صعـباً جـداً، كمـا جـرت عــادتهم حيــن يحــددوا مصائــر شــعوب مســتعمراتهم ويرســموا حــدود دولهــم.

كان شــرطهم هــو أن تقــام الجمهوريـة علـى السـتة وعشـرين مقاطعـة جنوبيـة فقـط، أمـا المقاطعـات السـت فـي الشـمال، والتـي تسـيطر عليهـا أقليـة بروتسـتانتية مـن أصـول بريطانيـة واسـكتلندية، فتكـون بلـداً منفصلاً. تـم الاسـتفتاء علـى وثيقـة إعـلان «جمهوريـة إيرلنـدا» فـي البرلمـان الإيرلنـدي الـذي وافـق بفـارق بسـيط. وقامـت حـرب أخـرى، بيـن الإيرلندييـن هـذه المـرة، وقُتـل «مايـكل كولـن» حسـبما توقـع، فقد كان مـن الموقعيـن علـى الوثيقـة. بطـل البـلاد العظيـم صـار ضحيـة حربهـا الأهليـة.


لعنة الجزر


تبدو الجزر مثل جنات جميلة إذا ما قورنــت بالبلــدان المحصــورة فــي عمــق القــارات البعيــد، أو المعزولــة عــن مجــرى أحــداث العالــم بعــوازل طبيعيــة مثــل الصحــارى والجبــال، فســواحلها مفتوحــة علــى البحــار وموانــئ التجــارة فــي العالــم المحيـطة بهـا، وتجلـب التجـار مـن أبعـد الأصقـاع. ومـع البضائـع تأتـي عـادة الأفـكار والديانـات والهجـرات البشـرية المسـتمرة. وتتشـابه شـعوب الجـزر أنهـا تميـل للتجـارة، وتكـون متسـامحة وتتقبـل الاختافـات الثقافيـة

والدينيـة مـن أجـل أن تجـري معاملاتهـا فـي كل اتجـاه. ومــع مــرور العصــور، يتشــكل فــي العــادة خليــط غيــر متجانــس فــي الجــزر مــن الهجــرات المتراكمــة، أقليـات متعـددة بخصوصيـات ثقافيـة مختلفـة، وأحيانـاً متصادمـة، ورغم ذلك تجمعهـم مصالـح التجـارة. فـي العصور القديمـة، تتبـع كل جزيرة فـي أغلـب الأحيـان إمبراطوريـة كبيـرة وقويـة، وتـذوب فـي الدولـة، تصبح مثـل ميناء كبيـر لا أكثـر. فيمـا تظهـر المشـكلة لاحقـا، فـي التاريـخ الحديـث، عندمـا تسـتقل هـذه الجـزر، فتتنافـس هوياتهـا الثقافيـة المختلفـة وتتقاتـل فيمـا بينهـا لاحتـكار الهويـة الرسـمية للدولـة. وربمـا هي ظاهرة عامة تحـدث لمعظـم الأمـم لحظـة تأسـيس الدولـة الحديثـة، وخاصـة الصغيـرة منهـا، أو تلـك التـي تقـع علـى مفتـرق طـرق الحضـارات العظيمـة، لكـني أرى أن الظاهـرة تكـون أكثـر وضوحـاً فـي حالـة الجـزر، لأنـه في غياب الحـدود الجغرافيـة علـى الأرض مـع الـدول الجـارة، يحدث التدخل من جميع الاتجاهات، لـذا لا تُتـرك الجـزر وشـأنها، وُتعطـي الـدول الجـارة الكبيـرة لنفسـها الحـق فـي التدخـل فـي شـئون الجـزر الصغيـرة بشـكل سـافر، مـن أجـل الدفـاع عـن جماعـة مضطهَـدة، أو لحمايـة جماعـة مضطهِـدة، يعتمـد ذلـك علـى كيـف ُينظـر للأمـر.

وفـي معظـم حـالات التاريـخ الحديـث، يتقاتـل ابنـاء الجـزر فـي حـروب أهليـة طويلـة الأمـد دون التوصـل إلـى توافـق عـام علـى هويـة رسـمية واحـدة، ودون قبـول التعدديـة الثقافيـة كمـا فـي الـدول العظمـى. كلمـا تابعـت أحـداث الحـروب الأهليـة فـي الجـزُر، زادت قناعتـي بـأن معظـم الجـزر الصغيـرة منكوبـة ومصابـة بلعنـة جيوسياسـية، وليـس مــن المبالغــة أن أســمي هــذه الظاهــرة «لعنــة الجــزر». وقد يكون أفضــل مثاليــن علــى مــا ذكــرت همــا حالتــا جزيرتـي سـيرلانكا وقبـرص.

عملة الاتحاد الأوروبي، إيرلندا / يورو، بمناسبة مرور قرن على ثورة 1916م

فـي صيـف ٢٠١٦، زرت جزيـرة إيرلنـدا لأتعـرف أكثـر علـى لعنـة جزيرتهـم التـي ملئـت أصداؤهـا الجرائـد فـي السـبعينات والثمانينـات مـن القـرن المنصـرم. صـادف زيارتـي مـرور مائـة عـام علـى قيـام ثـورة ١٩١٦ والتي أدت فـي الأخيـر إلـى تأسـيس الجمهوريـة. كانـت البلاد تحتفـل بالثـورة فـي كل مـكان، فـي المتاحـف، وفـي صـالات العـرض والاسـتوديوهات، حتـى الباصـات العامـة حملـت صـور الشـهداء. واصـدر الاتحاد الأوروبي عملات تذكاريـة بالمناسـبة المجيـدة.


الهوية الإيرلندية


منـذ البدايـات الأولـى، بـدأ التاريـخ عنـد شـعب إيرلنـدا وكان وعيـاً يبحـث باسـتمرار عـن هويـة. وربمـا جـرت الأمــور بشــكل طبيعــي لــو لــم تكــن إيرلنـدا جزيــرة جاءهــا الغــزاة علــى مــر العصــور، وأهمهــم الإنجليــز؛ الجـار القـوي الـذي نـازع الشـعب الإيرلنـدي حكـم الجزيـرة لقرابـة الثمانيـة قـرون. وفـي معمعـة صراعـات الايرلندييـن الطويلـة تشـكلت أهـم ملامـح هويـة الشـعب وخصوصيتـه الثقافيـة التـي سـنتابعها فـي هـذا المقـال. سـكن مـا يمكـن أن نسـميه الشـعب الإيرلنـدي الجزيـرة النائيـة فـي الألفيـة السـابعة قبـل الميـاد، فـي العصـور الحجريـة، وعاشـوا علـى صيـد السـمك وبعـض الحيوانـات المنزليـة، وفـي القـرن الرابـع قبـل الميلاد، جـاءت جماعـات (النيوليثيـك) وبـدأت الزراعـة علـى الجزيـرة. فـي العصـر الحديـدي، كانـت شـعوب (الكلت) تسـكن غـرب اوروبـا، وبعـد توسـعها فـي الغـرب اسـتقر بعضهـا فـي جزيـرة ايرلنـدا. و(celt)، وتلفـظ كلـت، مشـتقة مـن اللغـة اليونانيـة، مـن الكلمـة (kelto) والتـي تعنـي البرابـرة. اختلطـت شـعوب الكلت بالشـعوب الأصليـة ونشأت طريقة تجمع صـار يعـرف بمجتمـع الـ (جـال)، (gaelic way of life)، والذي اعتبر الأصـل الأول لسـكان ايرلنـدا. فـي أوج الإمبراطوريـة الرومانيـة، توسـعت حدودهـا الغربيـة ووصـل فرسـان الإمبراطوريـة إلـى الجزيـرة البريطانيـة. لـم يهتـم الرومـان لاحتـلال جزيـرةإيرلنـدا! اعتبروهـا بلاداً غيـر متحضـرة، يسـكنها همـج رعـاع. ولأنهـا تقـع فـي أقصـى الغـرب الـذي يعرفونـه آنـذاك، تصوروهـا نهايـة العالـم المخيـف. يفاخر الايرلنديـون المعاصـرون بتلـك الحقيقـة بعزة وأنفـة، إذ لـم يكونـوا جـزءاً مـن الإمبراطوريـة أو الاسـتعمار الرومانـي.


ظلـت القبائـل الايرلنديـة تتقاتـل فيمـا بينهـا علـى الـدوام، وتؤمـن باعتقـادات بدائيـة، للشـمس فيهـا تبجيـل كبيـر. فقـد آمنـوا بوجـود المخلوقـات الخرافيـة (Fairies) وقصصهـم الغرائبيـة، وتقربـوا لــ (Druids) وهم كهنـة مجتمـع الكلـت الذيـن قامـوا بـدور الأنبيـاء والأطبـاء، وأصغـوا لنخب مـن الفيلييـن (Fili) حمـاة المعرفـة القديمـةوالعارفيـن الشـعراءالذيـن يحكـون قصـص الأوليـن بطريقـة أخـاذة سـاحرة علـى أنغـام القيثـارة. كانـت اللغـة الايرلنديـة شـفوية، فـي عهـدة الكهنـة والقصاصيـن الذيـن يتوارثونهـا جيـل بعـد جيـل. الجديــر بالذكــر أن جميــع المرشــدين الســياحيين الذيــن أصغيــت لهــم خـلال أســبوع مــن التجــوال فــي مــدن إيرلنـدا، كانـوا متحدثيـن رائعيـن ويـرون قصصهـم بمهـارة تذكـر بالفيلييـن الأوائـل.(He has got a good story)، لديــه قصــة جيــدة، هكــذا يمتــدح الايرلنديــون الشخص الظريف. الأمــر الآخــر اللافــت الــذي لا يفـوت أي زائـر هـو العـدد الكبيـر مـن الكتـاب والشـعراء الإيرلندييـن الذيـن يتمتعـون بشـهرة عالميـة، رغـم أن الجزيـرة الإيرلنديـة صغيـرة ولا يتجـاوز عـدد سـكانها السـبعة ملاييـن نسـمة. مع ذلك بـدت لـي العاصمة دبلـن متحفـاً خاصـاً، زينـت شـوارعها تماثيـل كثيـرة لـكل أبنـاء الجزيـرة النبلاء، وكانـت حصـة الكَّتـاب والقصاصين والشـعراء هـي الأكبـر. أفضـل البقـع فـي المياديـن، والمتاحـف، والحدائـق، خصصـت لعمالقـة الأدب الإيرلنـدي (اوسـكار وايلـد، وجيمـس جويـس، وجـورج برنـارد شـو).

تمثالان للعملاقين، أوسكار وايلد في حديقة (ماريون سكوير)؛ وجيمس جويس على زاوية شارع (أوكونيل)، دبلن، جمهورية إيرلندا.


القديس باتريك


بعــد ظهــور الديــن الجديــد فــي العالــم الرومانــي المتحضــر، جــاء إلــى جزيــرة ايرلنــدا فــي القــرن الرابــع الميـادي شـاب مـن بلاد ويلـز، مـن ذلـك الجانـب مـن جزيـرة بريطانيـا المطـل علـى إيرلنـدا. كان الشـاب (باتريـك) حاذقـا بحيـث دمـج بيـن عقائـد الجزيـرة وأهمهـا الشـمس، ومبـادئ المسـيحية، وكانـت نتيجـة ذلـك الدمـج (صليـب الكلـت) الـذي يجمـع شـكل الصليـب، رمـز المسـيحية، وشـكل الدائـرة، رمـز الشـمس.


صليب الكلت في مقبرة قلعة (كاشل)، جنوب إيرلندا.


سـافر القديـس باتريـك إللـى جميـع القـرى مبشـراً بالمسـيحية، ورافعـاً نبتـة (الشـامروك) ذات الوريقـات الثـلاث والمنتشـرة فـي جميع أنحـاء الجزيـرة، وكان مبهـراً للإيرلنديين أن أقنعتهم النبتـة المشـهورة وكأنها تبشـر بالثالـوث المسـيحي (الله، الابـن ، الـروح القـدس) طـوال الوقـت، وقبـل وصـو القديـس باتريـك، فاعتنـق الايرلنديـون الديـن الجديـد بسـهولة ويسـر. اليـوم، لا تخلـو بلـدة من اسم له لكاتدرائيـة أو كنيسـة أو شـارع، ويحتفـل الايرلنديـون بيـوم السـابع عشـر مـن ابريـل، يـوم وفاة القديـس باتريـك، عيـداً قوميـاً ودينيـاً، ويلبسـون مشـابك علـى شـكل نبتـة شـامروك. (صـورة ٤). فـي دبلـن، كنـت فـي حافلـة سـياحية تتجـه نحـو كاتدرائيـة القديـس باتريـك، أهـم كاتدرائيـة فـي المدينـة لأنهـا البقعـة التـي عمّـد فيهـا رئيـس الكنيسـة الإيرلنديـة، القديـس باتريـك بنفسـه، رؤسـاء القبائـل الايرلنديـة. (كنـا نعبـد إلـه الشـمس وصرنـا نعبـد ابـن الإلـه)، قـال المرشـد السـياحي سـاخرا:


We used to worship SUN God, now we worship SON of God


مـع المسـيحية أتـت اللغـة الاتينيـة، واندمـج القساوسـة فـي الأديـرة فـي كتابـة الشـروحات المسـيحية برسـومات ملونــة وجميلــة مســتوحاة مــن المأثــورات الشــعبية. أهــم هــذه الكتــب هــو ( The Book of Kells) الــذي يُعـرض فـي متحـف باسـم الكتـاب نفسـه فـي (جامعـة ترينيتـي كولـج) فـي العاصمـة دبلـن، ويبيـن رمـوز الثقافـة الإيرلنديـة القديمـة مختلطـة بنظيرهـا المسـيحي. وقعـت عيـون الايرلندييـن علـى اللغـة الاتينيـة، وكانـت المـرة الأولـى التـي يـرى فيهـا أهـل الجزيـرة لغـة مكتوبـة، وانشـغلوا فـي اسـتخدام الحـروف الاتينيـة لصياغـةً لغتهـم المحليـة، وكتابـة أول الأعمـال الإيرلنديـة. كانـت المعرفـة وتاريـخ الكلـت حتـى ذلـك الوقـت معروفـا شـفاهة، وحمتـه اللغـة اللاتينية مـن الضيـاع، خاصـة أن الكهنـة والفيلييـن قـد تحولـوا للديـن الجديـد، وتعرضـت الكثيـر مـن رواياتهـم للنسـيان.

مشـبك علـى هيئـة نبتـة (الشـامروك) الـذي يرتديـه الإيرلنديـون فـي يـوم ١٧ أبريـل، يـوم القديـس باتريك.


أحدثـت المسـيحية تغييـرا هائـا فـي المجتمـع الإيرلنـدي، ولكـن بقيـت بعـض الاعتقـادات الوثنيـة القديمـة تمارس فـي الجبـال النائيـة، ومـازال الكثيـر مـن الفاحيـن يؤمنـون إلـى اليـوم بالخرافـات وعفاريـت الجبـال، ويبنـون أضرحـة علـى مداخـل الغابـات لترضـى عنهـم المخلوقـات الخرافيـة، فلا تتعـرض لحقولهـم. هنـاك أشـجار تنمـو علـى مرتفعـات يسـميها الفلاحـون ( Fairy Fort)، أو حصـن العفاريـت، لا يتعرضـون لهـا، فمـن الخطـر جـدا قطعهـا. ومـن أكثـر القصـص غرابـة فـي هـذه الاعتقـادات، أن هنـاك مـن يعتقـد أن اغتيـال الرئيـس جـون كنيـدي عـام ١٩٦٣م ، حـدث لسـبب فـي إيرلنـدا وليـس فـي أمريـكا. أكثـر اغتيـالات القـرن العشـرين غموضـا تفسـرها الخرافـة الإيرلنديـة بـكل بسـاطة. عـاش الجـد الكبيـر كنيـدي فـي (وكسـفورد) فـي إيرلنـدا، وقطع أحـد أشـجار العفاريـت. حـدث ذلـك قبـل أن يهاجـر إلـى أمريـكا، وظهـرت اللعنـة علـى الحفيـد بعـد أكثـر مـن قـرن مـن الزمـان. قبـل الحكـم علـى تلـك الحكايـة، ينبغـي أن نفهـم أن فـي تركيبـة إيرلندا الثقافيـة هناك إيمان غريب بالخرافـة، مـوروث قديـم لا يصدقونـه ولا ينكرونـه في الوقـت نفسه. ثمة أمـور يعتقـد الإيرلنديـون أنهـا تجلـب لهـم الحـظ السـعيد مثـل تقبيـل حجـر مثبـت فـي جـدار قلعـة حصينـة، أو رؤيـة حصـان أبيـض. وقـد لاحظت تواجـد الكثيـر مـن المنجميـن فـي مياديـن دبلـن، يفترشون الأرض ويقرأون للناس طوالعهم، و وربما هو دليـل واضح بقايا هواجـس الخرافـة التي يؤمنون بها، وحـذر الإيرلندييـن مـن العفاريـت.


ملك إيرلندا الأعظم


ظلـت إيرلنـدا ملجـأً آمنـا للمسـيحين، مقارنـة بعصـور الظـلام والفوضـى التـي عاشـتها أوروبـا بعـد سـقوط الإمبراطوريــة الرومانيــة، وبنيــت علــى الجزيــرة العديــد مــن الكنائــس والكاتدرائيــات والأديــرة. وواصــل قساوسـة محليـون الطريـق الـذي بـدأه القديـس باتريـك. فـي القـرن التاسـع، وصلـت أفـواج مـن غـزاة غـلاظ يبحثــون عــن الذهــب والفضــة، أو أيــة غنائــم تصلــح للهــروب بهــا علــى ســفنهم الصغيــرة. كان القراصنــة الاسـكندنافيون (The Vikings) مقاتليـن شرسـين، نهبـوا ذهـب الكثيـر مـن الأديـرة والكنائـس. لـم يفكـر القراصنـة يومـاً فـي احتـلال الجزيـرة بكاملهـا، لكنهـم شـيئاً فشـيئاً اسـتقروا علـى سـواحل الجزيـرة، وتزاوجـوا مـع مجتمـع الكلـت، وكانـوا أول مـن بنـى المـدن علـى الجزيـرة، ولهم يرجـع الفضـل فـي بنـاء مدينـة دبلـن التـي أصبحـت عاصمـة البـلاد فيمـا بعـد. لـم يطـل الفرسـان البقـاء علـى الجزيـرة، فخـلال أقـل مـن قـرن من الزمـان، طـرد الايرلنديـون القراصنـة الاسـكندنافيين بعـد معركـة حاسـمة، ولاحقـوا جنودهـم المنهزميـن إلـى البحـر وهـم يلـوذون بالفـرار فـي سـفنهم. رحلـوا بسـرعة، لكنهـم تركـوا أثرهـم فـي المجتمـع الإيرلنـدي، وبقيـت بصماتهـم الجينيـة فـي علامتـي الشـعر الأحمـر ونمـش الوجـه اللتيـن تميـزان الوجـه الإيرلنـدي النموذجـي.


عندمـا يذكـر الإيرلنديـون تعبيـر (الحيـاة القديمـة) فإنهـم يقصـدون حالـة النـزاع المسـتمر بيـن القبائـل المختلفـة، حتـى عندمـا اسـتقر القراصنـة الاسـكندنافيون فـي إيرلنـدا انهمكـوا مـع المحلييـن فـي الحـروب التـي لا تنتهـي. فـي القـرن العاشـر، كانـت هنـاك فتـرة قصيـرة جـداً توحـدت فيهـا الجزيـرة برمتهـا تحـت حكـم ملـك إيرلنـدي واحـد، اسـمه (برايـن بـورو)، وينظـر الإيرلنديـون إليـه بإجـلال إسـطوري ويسـمونه الملـك الأكبـر، فجيشـه طـرد القراصنـة الاسـكندنافيين وقضـى علـى وجودهـم إلـى الأبـد، بالرغـم أنـه قتـل فـي تلـك المعركـة الحاسـمة. صـار برايـن أيقونـة وطنيـة يرمـز إلـى روح المقاومـة الإيرلنديـة والإرادة للتضحيـة بـكل شـيء مـن أجـل إيرلنـدا. وأصبحـت قيثـارة الملـك برايـن رمـز الدولـة الحديثـة ممثلـة لروح إيرلنـدا الخالـدة وكل قصـص الأجـداد التـي ترويهـا نغمـات أوتارهـا. وهـذه القيثـارة محفوظـة مثـل كنـز البـلاد الأعظـم فـي جامعـة ترينتـي كولـج، وبالتحديد في المكتبة الفاخرة التـي يسميها الإيرلنديـون (الغرفـة الطويلـة).


قيثارة (الملك براين) رمز الدولة الحديثة، دبلن، جامعة (ترينتي كولج)، المكتبة العامة. وفي المستطيل صورة لأول عملة فضية تحمل القيثارة شعاراً للجمهورية، صدرت عام ١٩٢٨م.


بعـد رحيـل الملـك الأيقونـة، رجعـت القبائـل تتقاتـل فيمـا بينهـا، وفـي القـرن الثانـي عشـر، اسـتعان أحـد أمـراء الحـرب بالملـك الإنجليـزي، ليسـتقوي بـه علـى نظرائـه الإيرلندييـن. كان قـراراً فادحـاً، وأدى إلـى بدايـة احتـلال بريطانـي دام أكثـر مـن ثمانمائـة عـام. فـي تلـك الحقبـة الطويلـة، كانـت هنـاك محـاولات عديـدة للانفـلات مـن السـيطرة البريطانيـة، فشـلت كلهـا بسـبب حـظ الإيرلندييـن العاثـر، ورهاناتهـم الخاسـرة المتكـررة.


الحظ العاثر مع المحتلين الأنجليز


ظلــت التقاليــد الإيرلنديــة مصــدر فخــر أهــل الجزيــرة، وتشــجع شبانها علــى القــوة الجســمانية والقــدرات القتاليـة، رغـم أن إيرلنـدا كانـت أكثـر البلـدان الأوروبيـة تخلفـاً فـي الاسـتعدادات الحربيـة. فيمـا اسـتمر الحكـم البريطانـي قويـاً أحيانـاً، وضعيفـاً فـي أحيـان أخـرى، لكنـه بقـى مثـل قـدر إيرلنـدا الـذي لا يمكنهـا الانعتـاق منـه. بقيـادة الملك المـؤزر (روربـت دي بـروس)، ألهب انتصار الاسـكوتلنديين على الأنجليـز، عـام ١٣١٤م، الحمـاس للبلـدان التـي تنتمـي لأصـول الكلـت، إيرلنـدا وويلـز، لتفعـل الشيـئ نفسه. تشـجع الإيرلنديـون وحاربـوا خلـف ملـك ليس إيرلندياً، كان اسـكتلندياً لكـنه يحمـل نفـس أصولهـم. إلا أنهم راهنـوا علـى الحصان الخاسـر، خسـر الكلـت الاسـكوتلنديون والإيرلنديـون مجتمعيـن أمـام الأنجليـز، لـم يكـن نقصـاً فـي العـدد أو فقـدان للحمـاس، لكـن القحـط الـذي ضـرب البـلاد ضيـع علـى شـعوب الكلـت حلـم الجبهـة الموحـدة ضـد الانجليـز. رجعـت إيرلنـدا مـن الحـرب مهزومـة وهزيلـة، وبسـبب تبعـات القحـط، قـل عـدد السـكان، وأهمـل الأنجليـز حكم الجزيـرة الفقيـرة، ورجعـت البـلاد إلـى الحيـاة الهمجيـة وانعـدام القانـون. عجـز الأنجليـز عـن السـيطرة علـى البـلاد وفـرض الانضبـاط، وسـَّنوا قوانيـن تمنـع تـزاوج الأنجليـز مع الإيرلندييـن أو مع يتحـدث اللغـة الايرلنديـة، ومنعـت المتاجـرة معهـم. كان ذلـك يطبـق فـي مسـتعمرة انجليزيـة صغيـرة فـي منطقـة تحيـط بمدينـة دبلـن تسـمى (بيـل)، وخارجهـا كانـت الحيـاة الإيرلنديـة القديمـة والتناحـر مستمرة. فـي تلـك الفتـرة، كان الشـعب الإيرلنـدي يتكـون مـن ثـلاث مجموعـات؛ الإيرلندييـن الأصلييـن المنحدريـن مـن أصـول الكلـت، والانجلـو-إيرلندييـن، والأنجليز.

ثم جـاء الملـك هنـري الثامـن الـذي حكـم مـن ١٤٩١-١٥٤٧م، وكانـت سـنوات حكمـه كارثيـة فـي تاريـخ إيرلنـدا. بدايـة خلـق (برلمـان التغييـر) فـي دبلـن، وعـن طريقـه مـرر جميـع قوانينـه. كان المعارضـون لـه إمـا يفصلـون مـن البرلمان أو يرشـون بالمـال. ألغـى البرلمـان الجديـد الأديـرة الإيرلنديـة وصـادر الملـك الأنجليـزي أملاكهـا الثريـة بصفتـه رئيـساً للكنيسـة الإيرلنديـة الجديـدة. ودمـرت الأديرة القديمـة وكان ذلك صادماً للشـعب الإيرلندي، مما خلـق مشـاعر مناهضـة للإنجليـز. علـى مـر سـنين الاحتـلال، حمـل الملـوك الانجليـز لقـب (لـورد ايرلنـدا) ، فيمـا نَّصـب الملـك هنـري الثامـن نفسـه (ملـك إيرلنـدا)، أول ملـك أنجليـزي يفعلهـا. بسـبب اسـتهتاره، ربطـت قوانيـن الملـك هنـري الثامـن ربطـاً وثيقـاً بيـن فكـرة الديـن والمشـاعر القوميـة الإيرلنديـة الجديـدة. وللسـيطرة علـى القبائـل المتمـردة علـى الـدوام، عـرض الملـك عليهـم اقتـراح تلخصـه العبـارة (استسـلم فتوهـب)،. علـى رؤسـاء القبائـل تسـليم أراضيهـم للدولـة، ويقـوم الملـك بعدهـا بوهبهـم أراضيهـم مـن جديـد بصكـوك ملكيـة. وبذلـك يكونـون نبـلاء رسـميين يتبعـون التـاج البريطانـي.


كان ثمـن التلاعـب بأمـور الكنيسـة الإيرلنديـة فادحـاً، وأحـدث انشـقاقاً بيـن الإيرلندييـن، خاصـة أن الملـك المتهــور ورثتــه ابنتــه (مــاري) الكاثوليكيــة، وبعدهــا، أختهــا البروتســتانتية (إليزابيــث الأولــى)، حكمت (١٥٣٣-١٦٠٣م). ســمحت الملكـة إليزابيـث الأولـى للمسـيحيين الكاثوليـك بممارسـة دينهـم، وكانـت فـي الوقـت نفسه شـديدة جـداً علـى كل مـن تحـدى سـلطتها كرئيسـة للكنسـية الإيرلنديـة.


عندمـا ذكـر ُت أنـي أزور إيرلنـدا مـن أجـل فهـم تاريخهـا كجزيـرة منكوبـة، كان ذلـك بعـض الحقيقـة، فقد كنـت أبحـث عـن جامعـة مرموقـة لابنتـي التـي تتخـرج مـن الثانويـة بعـد عـام. وقادنـي البحـث إلـى جامعـة ترينتـي كولــج. (Trinity College University)، فــي دبلــن. تاريــخ الجامعــة يعتــرف أن الملكــة إليزابيــث الأولـى أسسـتها عـام ١٥٩٢م، للبروتسـتانت فقـط، لمنـع تسـرب العقـول الإيرلنديـة الشـابة إلـى الجامعـات المغريـة فـي أوروبـا. ظلـت هـذه الجامعـة الأرقـى والأكثـر شـهرة فـي إيرلنـدا، وتخـرج منهـا فطاحـل الأدب الايرلنـدي فـي فتـرات مختلفـة، وبقـي الكاثوليـك ممنوعيـن مـن دخولهـا حتـى العـام ١٧٩٣م. حينهـا، أعلنـت الكنيسـة الكاثوليكيـة مقاطعـة الجامعـة، وطردت من الكنيسة كل كاثوليكـي تسول له نفسه الدراسة في جامعة ترينتي كولج. ولـم ينتـه الصراع الطائفـي حتـى بعـد أن اسـتقلت إيرلنـدا، واسـتمرت المقاطعـة حتى العـام ١٩٧٠م. فـي الحقيقـة، يقف تاريـخ هـذه الجامعـة على أسـباب الحـروب التـي سـتقوم فـي المسـتقبل، فهو يختصـر قصـة الصـراع الدينـي الطويـل فـي إيرلنـدا.

نعود لقصة إيرلندا في عهد الملكة إليزابيث الأولى. كان واضحــاً أن التــاج قــد مـل مــن سكان الجزيــرة الإيرلنديــة المزعجــيين، وقــرر القضــاء علــى الثقافــة الإيرلنديــة المناهضـة للوجـود البريطانـي. رأى الانجليـز جمـوح الإيرلندييـن مقاومتهـم بربريـة وعنـاداً مـن أجــل البقــاء علــى الطريقــة القديمــة، تصوروه رفــضاً لطريقــة الحيــاة المتحضــرة الــذي يعرضهــا الانجليــز. وربمــا أعتـرف الإيرلنديـون أن الانجليـز جلبـوا اسـلوب حياة متحضـرة لجزيرتهـم المهملـة فـي أقصـى الغـرب مـن أوروبـا، لكـن قلوبهـم ظلـت تعتبـر الوجـود البريطانـي احتـلالا.

خلـق هنـري الثامـن طبقـة النبـلاء الإيرلنديـة، وتجـرأت ابنتـه لتجعـل منهـم موالييـن. فـي حروبهـا مـع المتمردين مـن النبـلاء الإيرلندييـن، صـادرت الملكـة إليزابيـث الأولـى وبعدهـا الملـك (جيمـس الأول) أراضـي كبيـرة فـي شـمال إيرلنـدا، وأعطوهـا كمـزارع لمسـتوطنين أنجليـز، مقابـل أجـار يدفـع للتـاج. غني عـن القـول أن المسـتوطنين كانـوا مـن البروتسـتانت. علـى المـدى القريـب، كانـت المـزارع ناجحـة ومربحـة للتـاج، وخلقـت أقليـم خالـي مـن تمـردات الإيرلندييـن، وعلـى المـدى البعيـد، أدت الهجـرة البريطانيـة إلـى ذلـك الأقليـم أن أصبـح مواليـاً للتـاج، وفـي النهايـة أدى إلـى انشـقاق رئيسـي شـطر البـلاد إلـى قسـمين.


فـي سـنوات البحث المحموم عن الذهب (gold rush) فـي الولايـات المتحـدة الأمريكيـة، وقعـت مجموعـة مـن المغامريـن الإيرلندييـن علـى كنـز مـن الذهـب، وصـك التعبيـر (الحـظ الإيرلنـدي) الـذي صـار يضـرب لمـن يبتسـم لـه الحـظ ويصبـح ثريـاً دون عنـاء أو تعـب. ولا يمكننـي فهـم ربـط الحـظ الناجـح بتلـك الحادثـة اليتيمـة فـي تاريـخ إيرلنـدا وحظهـا العاثـر الملـيء بالأزمـات والإحتـلال، وحـالات القحـط المدمـرة، ورهانـات الشـعب الايرلنـدي الخاسـرة فـي

قضايـاه المصيريـة، الأمرالذي عطـل اسـتقلال البـلاد الـذي جـاء متأخـراً، وناقصـاً، وفادحـاً.


استقلال إيرلندا


حـارب الإيرلنديـون إلـى جانـب الإنجليـز دفاعـاً عـن الإمبراطوريـة البريطانيـة فـي الحـرب العالميـة الأولـى، ولمـا رجعـوا إلـى جزيرتهـم فـي نهايـة الحـرب، وجدوا دبلـن فـي زوبعـة، ووجدوا الأنجليـز يحاكـمون زمـرة مـن المقاتلين من مواطنيهم الذيــن قامــوا بثــورة فشــلت في العــام ١٩١٦م. كان ينبغــي أن يكــون العائــدون أبطــال حــرب، لكنهــم فــي عيــون مواطنيهـم صـاروا خونـة. بعـد شهور أعـدم الإنجليـز قـادة الثـورة، وبـدأت حـرب الاسـتقلال بيـن إيرلنـدا وبريطانيا. لــم تكــن الحــرب متكافئــة، وتفــوق الإنجليــز فــي كل شــيء، عــدا تفــوق الإيرلندييــن فــي اســتصغار المــوت والشـهادة. كانـت الحـرب مزعجـة بمـا يكفـي ودعـي القـادة الإيرلنديـون إلـى طاولـة المفاوضـات فـي لنـدن، ووقــع الطرفــان وثيقــة الاســتقلال التــي قســمت الجزيــرة إلــى قســمين، القســم الأكبــر يمثــل ســت وعشــرين مقاطعـة فـي الجنـوب تمثـل الجانـب الوطنـي الكاثوليكـي المطالـب بالاسـتقلال الكامـل، وسـت مقاطعـات فـي الشـمال تمثـل الجانـب البروتسـتانتي والموالـي للتـاج البريطانـي. وكمـا توقـع الجميـع قامـت الحـرب الأهليـة بيـن الموافقيـن علـى الوثيقـة والرافضيـن لهـا. وتقاتـل الأخـوة فـي النضـال الوطنـي، وقتـل الأخ شـقيقه، إلـى أن سـكنت النفـوس فـي دولتيـن منفصلتيـن، وبقـي المطلـب الوطنـي الكبيـر حلمـاً تتـوق لـه قلـوب الإيرلندييـن.

فـي الحـرب العالميـة الثانيـة، عـرض تشرشل، رئيـس الـوزراء البريطانـي، علـى دبلـن دخولهـا فـي الحـرب مقابل الوسـاطة لتوحيـد الجزيـرة. رفضـت إيرلنـدا العـرض، فمـا يمكـن أن تقدمـه بريطانيـا فـي الحـرب، يمكنهـا أن تقدمـه أيضـاً فـي السـلم. وبقيـت جمهوريـة إيرلنـدا دولـة محايـدة فـي الحـرب، بالرغـم أن متطوعيـن مـن إيرلنـدا الشـمالية انضمـوا إلـى صفـوف مقاتليـن الحلفـاء. قبــل الحــرب العالميــة الثانيــة، كانــت إيرلنــدا تعتبــر البلــد الأفقــر فــي أوروبــا، وتعانــي مــن مشــكلة هجــرة الإيرلندييـن الدائمـة التـي تسـبب نزيفـاً حـاداً فـي الاقتصـاد. فـي السـتينات، تغيـرت الأحـزاب الحاكمـة، وتبدلـت السياســات الاقتصاديــة التــي أوقفــت نزيــف الهجــرة، واســتقرت البــلاد، وانضمــت فــي العــام ١٩٧٢م إلــى المجموعــة الاقتصاديــة الأوروبيــة.


الأخ يقتل أخاه


عندمـا اقتطعـت إيرلنـدا الشـمالية مـن الجزيـرة الأم، لـم تأخـذ بريطانيـا فـي الاعتبـار حمايـة الأقليـة الكاثوليكيـة التـي تمثـل ثلـث السـكان. وكان بديهيـاً أن البروتسـتانت الذيـن عانـوا كأقلية في جزيـرة إيرلندا، قد بدأوا يسـتغلون وضعهـم فـي إيرلنـدا الشـمالية كأكثريـة، واسـتأثروا بالمناصـب العليـا، وسـنوا قوانيـن تفـرض البروتسـتانتية فـي المـدارس الحكوميـة، وتؤثـر المزايـا والوظائـف للغالبيـة المتنفـذة، خاصـة أن الأقليـة الكاثوليكيـة رفضـت أن تعتـرف بالدولـة أصـلاً. وسـريعاً مـا لجـأ الأخـوة إلـى حمـل السـلاح، وتشـكلت ميلشـيات IRA، الجيـش الجمهـوري الإيرلنـدي، وكـرد فعـل لهـا تشـكلت ميليشـيا RUC، لتحمـى مصالـح البروتسـتانت.


ومـن الإيرلندييـن المهاجريـن فـي أمريـكا جـاء السـلاح لمناصـرة الأقليـة الكاثوليكيـة فـي الشـمال. كان البعـص يعتبـر ذلـك عمـلاً وطنيـاً رائعـاً، وليـس دينيـاً، فقـد اعتبـروا إيرلنـدا الشـمالية دولـة تشـوه الاسـتقلال، وتنغـص علـى الإيرلندييـن حلمهـم الكبيـر. ومـن أمريـكا جـاءت أيضـاً الأفـكار، وحـركات حقـوق الإنسـان التـي قادهـا (مارتـن لوثـر كنـج) فـي الولايـات المتحـدة.

ومـع تصاعـد العنـف وأعمـال القتـل خـارج القانـون، أرسـلت بريطانيـا قـوات لتكـون عازلـة بيـن الطرفيـن المتقاتليـن. رجـع الإنجليـز مـن جديـد! يدافعـون عـن البروتسـتانت الذيـن سـاندوهم طـوال الوقـت، أم يحمـون الكاثوليـك الذيـن ظلمـوا؟ ام ببسـاطة لحـل مشـكلة هـي فـي الأصـل مـن صنيعهـم؟ كان ذلـك القسـم مـن جزيـرة إيرلنــدا يغلــي، وتســير المظاهــرات المرخصــة وغيــر المرخصــة فــي كل اتجــاه، وتنتهــي بتصادمــات مــع الشــرطة وجرحــى وقتلــى مــن الطرفيــن. وكل طــرف يحمــل قتيلــه بعــزة الشــهيد، وينظــر إلــى القتيــل علــى الطـرف الآخـر بخسـة الخائـن. وفـي يـوم الأحـد في ٣٠ ينايـر ١٩٧٢م حـاول الجنـود الأنجليـز تفريـق مظاهـرة غيـر مرخصـة وقتلـوا أربعـة عشـر مدنيـا، وسـميت الحادثـة (الأحـد الدموي)، ولهـذا الاسـم اسـتعارة مـن (أحـد دموي) آخر حدث علـى يـد الإنجليـز فـي ملعـب لكـرة القـدم فـي دبلـن عـام ١٩٢١م. الحادثتـان تثبتـان بوضـوح أنـه لا يمكـن للعسـكر فـي الشـارع حـل مشـكلة سياسـية مزمنـة يحلهـا العقـلاء علـى طاولـة المفاوضـات، فـي الحقيقـة، العسـكر يؤججـون الموقـف ويـزودون الأطـراف المتنازعـة بالشـهداء الذيـن تجعل دمائهـم من التراضـي بين الأطراف المتنازعة عملاً مستحيلاً.


بعـد تلـك الحادثـة تصاعـد العنـف إلـى أقصـاه بيـن الوطنييـن الكاثوليـك والاتحادييـن البروتسـتانت، وفرضـت بريطانيـا حكمـاً مباشـراً علـى إيرلنـدا الشـمالية بعـد أن فشـلت الحكومـة المحليـة. كانـت حقبـة دمويـة مأسـاوية إلـى درجـة أن أحيـاء (بلفاسـت) التـي انفلـت فيهـا العنـف، كانـت تحمـى بأسـلاك شـائكة، وبحراسـة ليليـة علـى مدار السـاعة. وتشـهد جـدران بلفاسـت برسـومات وشـعارات علـى الجـدران مـا زالـت باقيـة. تركوهـا لتذكـر الأجيـال القادمـة كـي لا يرجعـوا إلـى تلـك الحالـة مـن الكـره حيـث يكتـب أحدهـم علـى الجـدار: المـوت للكاثوليـك.

لوحة جدارية من زمن الحرب الأهلية تناصر المليشيات البروتستانتية، مدينة بلفاست، إيرلندا الشمالية.


ومثلمـا مـر يـوم أحـد دمـوي، كان هنـاك يـوم جميـل ينتظـر الإيرلندييـن الشـماليين، فبعـد وسـاطات دوليـة أهمهـا مـن بريطانيـا وجمهوريـة إيرلنـدا، جلـس الخصمـاء علـى طاولـة المفاوضـات، ووقعـوا الاتفاقيـة البريطانيـة- الإيرلنديـة عـام ١٩٨٥م، وفـي العـام ١٩٩٤م رمـت الميليشـيات سـلاحها، وفـي يـوم (الجمعـة الحميـدة) في عـام ١٩٩٨م، وقـع الجميـع علـى اتفاقيـة بلفاسـت. لـم ترجـع (إيرلنـدا الشـمالية) لتتحـد مـع (الجمهوريـة الإيرلنديـة) فـي الجنـوب، لكنهـا رجعـت لتكـون دولـة طبيعيـة، تحمـي قوانينهـا الأقليـة الكاثوليكيـة، وترعـى مصالحهـم وكنائسـهم، وتوفـر لهـم الوظائـف علـى قـدر كبيـر مـن التسـاوي مـع الأغلبيـة البروتسـتانتية. وإخلاصـاً فـي الإصـلاح، سـنت الدولـة قوانيـن ملزمـة بتوظيـف الكاثوليـك فـي المؤسسـات والشـركات العامـة.


عندمـا زرت بلفاسـت، ومشـيت فـي شـارع (رويـال) فـي وسـط المدينـة حيـث انفجـرت أكثر القنابـل فـي المحـال التجاريـة، لاحظـت أن المدينـة كانـت شـاحبة، ووجـوه النـاس باهتـة، تنقصهـا فرحـة أو ابتسـامة، رغـم أنه كان يوماً مشمسـاً ورائعـاً. لا يفوت أي زائر أن يلاحظ أن أهـل بلفاسـت أدمنوا عـادة الرسـم والكتابـة علـى الجـدران، ليعبـروا عـن آراء داخـل القانـون وخارجـه، رغـم أن المشـكل السياسـي قـد انتهـى. كان موضـوع الإجهـاض الإرادي يشـغل بـال النـاس، ويمـلأ الجـدران، ومـرة أخـرى يقـف الديـن مفرقـاً. الكنيسـة البروتسـتانتية تناصـر، والكاثوليكيـة تكفـر.

0 مشاهدة

الأصدقاء

Screen%20Shot%202018-07-01%20at%203.22_e

ترحب مجلة أوان الإلكترونية بمشاركاتكم من مقالات ودراسات وتقارير وتحقيقات صحفية ومواد ثقافية وفكرية وإبداعية، كما تدعوكم للتفاعل مع المواد المنشورة وإغناء مواضيع الموقع بتعليقاتكم وأفكاركم، وسنعمل على نشرها وإظهارها في حال توافقها مع سياسة النشر في الموقع.

كما نود الإشارة إلى إن المواد المنشورة في مجلة أوان الإلكترونية تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع.

تواصل معنا

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • email